我們所有的都是從神來的。奉獻是向祂說謝謝，也是和教會一起，把福音和愛帶給更多人。Everything we have comes from God. When we give, we're thanking him — and joining with the church to bring the gospel and his love to more people.
如何奉獻How to give
Zelle
在銀行 App 裡用 Zelle 轉給教會，單次或定期都可以。Send your gift with Zelle from your bank's app — one time or recurring.
donation@lsccnj.org
訊息欄請寫你的姓名（若和教會名冊不同）和用途。In the memo, include your name (if it's different from the church directory) and what the gift is for.
支票By check
支票抬頭請寫全名（不要只寫 LSCC），寄到：Please make checks payable to the church's full name (not just “LSCC”) and mail them to:
Living Stone Christian ChurchATTN: Treasury Department
264 W. Northfield Road
Livingston, NJ 07039
請在支票上寫姓名、地址和 email；不是一般什一奉獻時，在 memo 寫用途，例如 Missions Fund、Love Gift。Write your name, address and email on the check. If it isn't a regular tithe, note what it's for on the memo line, such as Missions Fund or Love Gift.
公司配捐Employer matching
很多公司會配捐員工給慈善機構的奉獻。請向公司查詢本教會是否符合資格。Many companies match employees' charitable gifts. Check with your employer to see if our church qualifies.
奉獻的用途Where gifts go
- 一般奉獻General offering
- 主日敬拜、牧養關懷、兒童和青少年事工，以及教會的日常需要。Sunday worship, pastoral care, children's and youth ministry, and the church's day-to-day needs.
- 宣教基金Missions Fund
- 支持宣教士與宣教伙伴。Supports our missionaries and mission partners. 宣教事工About missions ›
- 愛心奉獻Love Gift
- 幫助教會內外有需要的家庭。Helps families in need, both in our church and beyond.
天父，我們所有的都是你所賜的。感謝你的供應和看顧。求你悅納我們的奉獻，使用它來榮耀你的名，祝福更多的人。奉主耶穌基督的名，阿們。Father, all we have comes from you. Thank you for your provision and care. Accept our gifts, and use them to glorify your name and bless many. In Jesus' name, amen.
需要奉獻收據或有問題，請聯絡財務同工：Need a giving receipt, or have a question? Contact our finance team: accounting@lsccnj.org · (973) 941-2135